第37卦
家族（家人）
風（巽） · 火（離）
象を観る
風、火より出づるは家人なり。君子以て言に物あり、行いに恒あり。
この卦を一行で
この卦は家族の中で機能する法則を表している。上の強い線は父を、最下の線は息子を表す。五番目の位置にある強い線は夫を、二番目の位置にある弱い線は妻を表す。一方、五番目と三番目の位置にある二つの強い線は二兄弟を表し、それらと関連する四番目と二番目の位置にある二つの弱い線はそれぞれの妻を表す。このように、家族内のすべてのつながりと関係が適切に表現されている。それぞれの個々の線はその位置に応じた性格を持っている。弱い線が予想される六番目の位置を強い線が占めているという事実は、家族の長から来なければならない強いリーダーシップを非常に明確に示している。ここでの線は六番目としての性質ではなく、最上位の線としての性質を考慮されるべきである。「家人」は家庭内で働く法則を示しており、それが外部の生活に移されることで、国と世界を秩序の中に保つ。家族の中から出て行く影響力は、火によって生み出される風の象徴によって表されている。
卦意
この卦の核心的な判断。
火は風の内にある
卦辞
家人は女の貞に利あり。
家族の基盤は夫婦関係である。家族を結びつける絆は妻の忠実さと忍耐力にある。妻の場所は内にあり（第二線）、夫の場所は外にある（第五線）。夫婦が適切な場所を占めるのは、自然の大法に合致するものである。家族の中には強力な権威が必要であり、それは父母によって代表される。父が本当の父であり、子が本当の子であり、兄がその地位を全うし、弟がその地位を全うし、夫が本当の夫であり、妻が本当の妻であれば、家族は秩序立ったものとなる。家族が秩序立っていれば、人類のすべての社会関係も秩序立つ。五つの社会関係のうち三つは家族の中に見出される。すなわち、父と子の関係は愛の関係であり、夫と妻の関係は貞節な行為の関係であり、兄と弟の関係は正しさの関係である。そして、子の敬愛は義務に対する忠実という形で君主に及び、兄弟間に存在する愛情と正しい行動は、忠誠という形で友人に、そして敬意という形で上位の人に及ぶ。家族は社会の胎児であり、自然な愛情によって道徳的義務の履行が容易になる母土である。そのため、小さな輪の中で道徳的実践の基礎が作られ、それが後に一般的な人間関係を含むように広げられるのである。
上下の卦
- 風（巽）
- 風 · 浸透
- 火（離）
- 火 · 附着
爻
六つの位置がそれぞれ表す状況。
経伝
彖伝卦辞の背後にある道理の説明。
家人は、女は内に正位し、男は外に正位するなり。男女正しければ、天地の大義なり。家人に厳君あり、父母をいう。父は父、子は子、兄は兄、弟は弟、夫は夫、婦は婦にして、家道正し。家を正して天下定まる。
家族では、それぞれが自分の役割を正しく果たすことが大切である。父は父らしく、子は子らしくあるとき、家は整い、その秩序は社会全体にも及ぶ。
大象卦象そのものから、この卦の情勢を語る。
風、火より出づるは家人なり。君子以て言に物あり、行いに恒あり。
熱はエネルギーを生み出す。これは、火によって起こり、そこから発せられる風によって象徴される。これは、内から外へ働く影響力を表している。家族の統制においても同じことが必要である。ここでも、他人への影響力は自分自身から始まらなければならない。そのような影響力を及ぼすことができるためには、言葉に力がなければならず、それは火炎が燃料に依存するのと同じように、現実に基づいている場合にのみ可能である。言葉は、適切で明確に一定の状況に関連している場合にのみ影響力を持つ。一般的な講話や訓戒は全く効果がない。さらに、言葉は風がその持続性によって効果的になるのと同じように、自分の全行動によって支持されなければならない。他人に適応し、従うことができるほどの印象を与えるのは、しっかりと一貫した行動だけである。言葉と行動が一致せず、一貫していなければ、それらは全く効果がない。
延伸
関連ガイド
- Hexagram LoveHexagram 37 (The Family) in Love: I Ching Guidance for RelationshipsWhat does Hexagram 37 (The Family) reveal about love and relationships? The foundation of the family is the relationship between husband and wife. The tie that holds the family together lies in the loyalty and perseverance of the wi... Explore how the I Ching guides emotional connection, dating, and partnership dynamics.
- Hexagram HealthHexagram 37 (The Family) in Health: I Ching Guidance for Wellbeing and VitalityWhat does Hexagram 37 (The Family) suggest about health and wellbeing? The foundation of the family is the relationship between husband and wife. The tie that holds the family together lies in the loyalty and perseverance of the wi... Explore how the I Ching frames the balance of energy, rest, and renewal.
よくある質問
第37卦 家族（家人）は何を表しますか？
家族の基盤は夫婦関係である。家族を結びつける絆は妻の忠実さと忍耐力にある。妻の場所は内にあり（第二線）、夫の場所は外にある（第五線）。夫婦が適切な場所を占めるのは、自然の大法に合致するものである。家族の中には強力な権威が必要であり、それは父母によって代表される。父が本当の父であり、子が本当の子であり、兄がその地位を全う...
このページでは何から読むのがよいですか？
まず卦辞と大象で全体像をつかみ、その後に爻辞を順に読むのがおすすめです。家族は明確に定義された単位を形成しなければならず、その中で各メンバーは自分の位置を知っている必要がある。子供は、その意志が他のことに向けられる前に、最初からしっかりと確立された秩序の規則に慣れさせなければならない。子供の意志がすでに甘やかされ過ぎているときに、秩序を強制するのが遅すぎると、年を重ねるごとに強くなった気まぐれや情熱が抵抗を示し、後悔の原因となる...
現代の悩みにどう応用できますか？
家族では、それぞれが自分の役割を正しく果たすことが大切である。父は父らしく、子は子らしくあるとき、家は整い、その秩序は社会全体にも及ぶ。
自分の問いでこの卦を確かめる
卦の解説は学びに役立ちますが、実際の判断は自分の状況から始まります。問いを選んで起卦しましょう。
原文は『易経』に拠り、翻訳は Richard Wilhelm のドイツ語訳に基づいています。