第05卦
待つこと（需）
水（坎） · 天（乾）
象を観る
雲天に上る。需なり。君子は飲食宴楽す。
この卦を一行で
すべての生命は天からの栄養を必要としている。しかし、食物の恵みはその時機を持ってやって来るものであり、そのためには待たなければならない。この卦は、天に雲があり、雨を降らせて成長するすべてのものを潤し、人類に食物と飲み物を与える姿を示している。雨はその時機にやって来る。我々は雨を降らせることはできない。待たなければならない。待つという考えは、二つの卦の属性によってさらに示されている。内に力があり、前に危険がある。危険に直面した力は突き進まず、時機を待つのに対し、危険に直面した弱さは動揺し、待つ忍耐力がない。
卦意
この卦の核心的な判断。
雲が上がり雨がが降る
卦辞
有孚。光亨。貞吉。大川を渉るに利あり。
待つことは単なる虚しい期待ではない。それには目標に到達するという内的な確信がある。この確信だけが、成功に導く光を与える。これは幸運をもたらし、大きな水を渡る力を授ける忍耐をもたらす。克服しなければならない危険に直面する。弱さと焦燥は何もできない。強い人だけが運命に立ち向かうことができる。なぜなら、彼の内的な安心感が彼に最後まで耐える力を与えるからだ。この強さは、妥協のない誠実さ（自分自身に対する）の形で現れる。自己欺瞞や幻想を一切持たず、物事を正確にそのまま受け止める勇気があるときにのみ、出来事から光が生まれ、成功への道が認識されるのである。この認識の後には、断固とした忍耐強い行動が続かなければならない。なぜなら、運命に断固として立ち向かう人だけが、それを適切に処理する能力を備えているからだ。そうすれば、彼は大きな水を渡ることができる——つまり、必要な決断を下し、危険を乗り越える能力を持つようになるのである。
上下の卦
- 水（坎）
- 水 · 危険
- 天（乾）
- 天 · 創造
爻
六つの位置がそれぞれ表す状況。
経伝
彖伝卦辞の背後にある道理の説明。
需は待つなり。険前に在り。剛健にして陥らず、その義困窮せず。需は孚あり、光亨貞吉、天位に位して中正なるなり。大川を渉るに利あるは、往きて功あるなり。
彖伝は、需を『前に険があるために待つ』時と説く。強さを持ちながらも軽率に進まず、誠実に時を待つ者は窮しない。
大象卦象そのものから、この卦の情勢を語る。
雲天に上る。需なり。君子は飲食宴楽す。
空に雲が立ち込めるのは、雨が降る兆しだ。雨が降るまで待つしかない。運命が働いているときの人生も同じだ。時機が熟する前に物事に干渉して未来を作ろうとしたり心配したりすべきではない。静かに食べ物と飲み物で体を鍛え、喜びと陽気で心を養うべきだ。運命はそれが来る時に来るのだから、それによって我々は準備ができている。
延伸
関連ガイド
- Hexagram LoveHexagram 5 (Waiting [Nourishment]) in Love: I Ching Guidance for RelationshipsWhat does Hexagram 5 (Waiting [Nourishment]) reveal about love and relationships? Waiting is not mere empty hoping. It has the inner certainty of reaching the goal. Such certainty alone gives that light which leads to success. This leads to t... Explore how the I Ching guides emotional connection, dating, and partnership dynamics.
- Hexagram CareerHexagram 5 (Waiting [Nourishment]) in Career: I Ching Guidance for Work and Professional LifeWhat does Hexagram 5 (Waiting [Nourishment]) mean for your career? Waiting is not mere empty hoping. It has the inner certainty of reaching the goal. Such certainty alone gives that light which leads to success. This leads to t... Learn how the I Ching guides professional decisions, leadership, timing, and workplace dynamics.
よくある質問
第5卦 待つこと（需）は何を表しますか？
待つことは単なる虚しい期待ではない。それには目標に到達するという内的な確信がある。この確信だけが、成功に導く光を与える。これは幸運をもたらし、大きな水を渡る力を授ける忍耐をもたらす。克服しなければならない危険に直面する。弱さと焦燥は何もできない。強い人だけが運命に立ち向かうことができる。なぜなら、彼の内的な安心感が彼に...
このページでは何から読むのがよいですか？
まず卦辞と大象で全体像をつかみ、その後に爻辞を順に読むのがおすすめです。危険はまだ近づいていない。人はまだ広い平原で待っている。状況はまだ単純だが、何かが起こりそうな気配がある。できるだけ長く規則正しい生活を続けなければならない。このようにすることでのみ、早すぎる力の浪費を防ぎ、後に弱点の源となる非難や過ちを避けることができる。 危険は徐々に近づいてきます。砂は川の土手の近くにあり、水は危険を意味します。意見の相違が生じます。こ...
現代の悩みにどう応用できますか？
彖伝は、需を『前に険があるために待つ』時と説く。強さを持ちながらも軽率に進まず、誠実に時を待つ者は窮しない。
自分の問いでこの卦を確かめる
卦の解説は学びに役立ちますが、実際の判断は自分の状況から始まります。問いを選んで起卦しましょう。
原文は『易経』に拠り、翻訳は Richard Wilhelm のドイツ語訳に基づいています。