소과 (작은 지나침)

소과는 작은 것이 지나쳐도 형통한 것이다. 때에 맞추어 움직이면 바름을 지키는 데 이롭다. 부드러운 것이 가운데를 얻으므로 작은 일에는 길하다. 강한 것은 자리를 얻지 못하고 가운데를 얻지 못하므로 큰일은 해서는 안 된다. 새가 나는 형상이 있으니, 올라감은 거스름이고 내려옴은 순함이다. 그러므로 크게 길하다.

소과는 작은 조정과 신중한 처치로는 길이 열리지만, 큰일을 밀어붙이기에는 맞지 않는 때다.

산 위에 우레가 있는 것이 소과의 상이다. 군자는 행실에서는 공경을 더하고, 상중에는 슬픔을 더하고, 씀씀이에는 검소함을 더한다.

산의 천둥은 평원의 천둥과 다르다. 산에서는 천둥이 훨씬 가까이 들리는 반면, 산 밖에서는 평범한 폭풍우의 천둥보다 덜 들린다. 따라서 상인(聖人)은 이 상(像)으로부터 다음과 같은 명령을 얻는다. 그는 항상 평범한 사람보다 더 가깝고 직접적으로 의무에 주목해야 한다. 비록 이것이 그의 행동을 외부 세계에겐 소박하게 보일지라도 말이다. 그는 행동에 있어 예외적으로 성실하다. 상잔(喪殯)할 때는 예식보다 감정이 더 중요하다. 개인 지출에는 극히 단순하고 거치지 않다. 대중의 사람들과 비교할 때, 이 모든 것이 그를 특별하게 돋보이게 한다. 그러나 그의 태도의 본질적인 의미는 외적인 면에서 그는卑賤한 쪽에 서 있다는 사실에 있다.