갈등 (규)

규는 불이 움직여 위로 오르고, 못이 움직여 아래로 내려가며, 두 딸이 한집에 살되 그 뜻과 행실을 같이하지 않는 것이다. 기뻐하면서 밝음에 붙고, 부드러운 자가 나아가 올라 중을 얻어 굳센 자에 응하니, 이로써 작은 일에는 길하다. 하늘과 땅은 어긋나도 그 일이 같고, 남녀는 어긋나도 그 뜻이 통하며, 만물은 어긋나도 그 부류는 같다. 규의 때와 쓰임은 참으로 크다.

불은 위로 오르고 못은 아래로 내려가듯, 규는 서로 다른 방향으로 움직이는 형세다. 하지만 완전히 끊어지는 것은 아니며, 다름 속에서도 함께할 길이 있다.

위에 불, 아래에 못이 있는 것이 규의 상이다. 군자는 이로써 같음을 추구하되 차이를 인정한다.

화와 물이라는 두 가지 원소는 결코 섞이지 않으며, 접촉하더라도 각자의 본성을 유지합니다. 그래서 교양 있는 사람은 다른 종류의 사람들과의 교제나 이해관계를 통해서도 결코 비열함이나 저급함으로 이끌리지 않습니다. 어떤 식으로 섞이더라도 그는 항상 자신의 개성을 유지할 것입니다.